XXX CAMPEONATO BRASILEIRO DE SELEÇÕES
XXII TAÇA BRASIL DE SELEÇÕES
VII TAÇA BRASIL DE EQUIPES

12 a 15 de novembro de 2010
Planet Bowling   -   Tiger Bowling   -   São Paulo - SP
REGULAMENTO (clique aqui)


RESULTADOS FINAIS

XXX CAMPEONATO BRASILEIRO DE SELEÇÕES

A SELEÇÃO PAULISTA MASCULINA É CAMPEÃ BRASILEIRA PELA 10.ª VEZ E A SELEÇÃO MINEIRA FEMININA VENCE PELA 12.ª VEZ

O Campeonato Brasileiro de Seleções é realizado desde 1981 e inicialmente, durante seis anos, as seleções eram mistas (6 homens e 6 mulheres). Nesse período de seis anos a equipe paulista ganhou três títulos(1983, 1984 e 1985) e a equipe fluminense ganhou os outros três (1981, 1982 e 1986).

Após 1987 o campeonato foi dividido em Seleções Masculinas e Femininas. Desde então a Seleção Paulista Masculina ganhou 10 títulos, a Mineira ganhou 7, a Fluminense ganhou 6 e a Baiana ganhou um em 1995.

A Seleção Mineira Feminina ganhou seu 12.º título neste ano, as Seleções Paulista e Fluminense tem 5 títulos cada e a Seleção Paraense tem 2.

Clique aqui para ver os resultados completos (24 partidas)

MAPA DE PONTOS
(Fase Individual + Fase Duplas + Fase Tercetos + Fase de Quintetos + All Events Individual)

SELEÇÕES MASCULINAS - 24 partidas
1. São Paulo - 766,5 pontos (Campeã)
2. Distrito Federal – 488
3. Rio de Janeiro – 412
4. Minas Gerais – 260
5. Bahia – 149,5
6. Mato Grosso  – 117
7. Pará – 64

SELEÇÕES FEMININAS - 24 partidas
1. Minas Gerais - 997 pontos (Campeã)
2. São Paulo – 542
3. Rio de Janeiro – 486

FASE QUINTETOS MASCULINOS
1. Rio de Janeiro – 300 pontos
2. Distrito Federal – 180
3. São Paulo – 120
4. Mato Grosso – 90
5. Pará – 60
6. Minas Gerais – 30
7. Bahia – 20

FASE QUINTETOS FEMININOS
1. Minas Gerais – 300 pontos
2. São Paulo – 180
3. Rio de Janeiro – 120

FASE TERCETOS MASCULINOS
1. Igor Pizolli & Franz Monteiro & Feliph Rosa - 180 pontos p/SP
2. Asdrubal Brandão & Flávio Alvarez & Carlos Salgado - 108/BA
3. Bruno Bonder & John Jr. & Bruno Cabeça - 72/RJ
4. Tuca Maciel & Mário Alvarenga & Juliano Oliveira - 54/DF
5. Felipe Rezende & Celso Azevedo & Renan Zoghaib - 36/SP
6. DanielMurta & Artur Ornellas & Juan Jr. - 18/MG
7. Mário Tavares & S. Oliveira & Márcio Vieira - 12/RJ
8. Waldemar Bueno & Roland Vetter & Billy Drigla - 9/BA
9. Thiago & Célio Belmont & Gilmar Spessato - 6/MT
10. Alex Drumon & Peninha & Eduardos Bastos - 3/DF
11. Paulo Soares & Nelson Marques & Paulo Oliveira - 0/MT
12. Maurício Schuster & Lauro Neto & Germano Leão - 0/PA
13. Walter Costa & Márcio Gontijo & Juliano Bueno - 0/MG
14. Zeca Miranda & Alrilan Mesquita & Ivan Leão - 0/PA

FASE TERCETOS FEMININOS
1. Jacque Costa & Simone Peixoto & Marizete Scheer - 180 pontos p/MG
2. Titila Alvarez & Lúcia Vieira & Cristina Muelas - 108/RJ
3. Talita El Kadri & Marina Suartz & Roberta Rodrigues - 72/SP
4. Vanessa Andrade & Janaína Meirelles & Cláudia Siqueira - 54/MG
5. Elisa Kim & Renata Campos & Dê Luquetti - 36/SP
6. Karla Redig & Diana Odonnell & Léa Castro - 18/RJ

FASE DUPLAS MASCULINAS
1. Feliph Rosa & Igor Pizzoli - 120 pontos p/SP
2. Juliano Oliveira & Mário Alvarenga - 72/DF
3. Celso Azevedo & Franz Monteiro - 48/SP
4. Renan Zoghaib & Felipe Rezende - 30/SP
4. Daniel Murta & Walter Costa - 30/MG
6. Paulo Soares & Nelson Marques - 12/MT
7. Carlos Salgado & Asdrubal Brandão - 8/BA
8. Bruno Cabeça & Bruno Bonder - 6/RJ
9. Germano Leão & Maurício Schuster - 4/PA
10. John Jr. & Márcio Vieira - 2/RJ

FASE DUPLAS FEMININAS
1. Marizete Scheer & Jacque Costa - 120 pontos p/MG
2. Roberta Rodrigues & Talita Ell Kadri - 72/SP
3. Titila Alvarez & Cristina Muelas - 48/RJ
4. Elisa Kim & Dê Luquetti - 36/SP
5. Karla Redig & Lúcia Vieira - 24/RJ
6. Vanessa Andrade & Janaina Meirelles - 12/MG
7. Marina Suartz & Renata Campos - 8/SP
8. Simone Peixoto & Cláudia Siqueira - 6/MG
9. Léa Castro & Diana Odonnell - 4/RJ

FASE INDIVIDUAL MASCULINA
1. Daniel Murta/MG (1168 pontos - média 194,67) - 60 pontos para a seleção
2. Arthur Ornelas/MG (1116 - 186,00) - 36
3. Franz Monteiro/SP (1111 - 185,17) - 24
4. Juan Jr./MG (1102 - 183,67) - 18
5. Igor Pizzoli/SP (1100 - 183,33) - 8 (empate)
5. Juliano Oliveira/DF (1100 - 183,33) - 8 (empate)
7. Márcio Vieira/RJ (1098 - 183,00) - 4
8. Paulo Soares/MT (1093 - 182,17) - 3
9. Renan Zoghaib/SP (1092 - 182,00) - 2
10. Celso Azevedo/SP (1079 - 179,83) - 0,5 (empate)
10. Carlos Salgado/BA (1079 - 179,83) - 0,5 (empate)

FASE INDIVIDUAL FEMININA
1. Titila Alvarez/RJ (1124 - 187,33) - 60 pontos para a seleção
2. Jacque Costa/MG (1081 - 180,17) - 36
3. Roberta Rodrigues/SP (1054 - 175,67) - 24
4. Talita El Kadri/SP (1049 - 174,83) - 18
5. Cristina Muelas/RJ (995 - 165,83) - 12
6. Marizete Scheer/MG (988 - 164,67) - 6
7. Dê Luquetti/SP (986 - 164,33) - 4
8. Lúcia Vieira/RJ (979 - 163,17) - 3
9. Elisa Kim/SP (963 - 160,50) - 2
10. Vanessa Andrade/MG (959 - 159,83) - 1


XXII TAÇA BRASIL DE SELEÇÕES MASCULINAS

Clique aqui para ver os resultados completos

MAPA DE PONTOS
(24 partidas, Fase Individual + Fase Duplas + Fase Tercetos + Fase Quintetos + All Events)

1. São Paulo – 1.057,5 pontos
2. Rio de Janeiro – 487,5
3. Bahia – 342
4. Minas Gerais – 251

FASE QUINTETOS
1. São Paulo – 300 pontos
2. Rio de Janeiro – 180 pontos
3. Bahia – 120 pontos
4. Minas Gerais – 90 pontos

FASE TERCETOS
1. Mário Farias & Cléo Duarte & Cristian Poveda - 180 pontos p/SP
2. Flávio Alonso & Marcelo Malheiros & Celso Barata - 108/SP
3. Rogério Almeida & Guilherme Vedovani & Adilson Baltazar - 72/RJ
4. Bruno Cezimbra & Márcio Martins & Júnior Bigode - 54/BA
5. Álvaro Ferreira & Bob Lima & Danilo Rocha - 36/RJ
6. Isak Joukhadar & Gilmar Sebe & Leo Barão - 18/MG
7. Tito Viveiros & China & Dominique Bochin - 12/BA
8. Renato Vilela & Thiago Felicetti & Beto Moleda - 9/MG

FASE DUPLAS
1. Beto Moleda & Thiago Felicetti - 120/MG
2. Cléo Duarte & Marcelo Malheiros - 72/SP
3. Mário Farias & Cristian Poveda - 48/SP
4. Rogério Almeida & Adilson Baltazar - 36/RJ
5. Márcio Martins & Júnior Bigode - 24/BA
6. Flávio Alonso & Celso Barata - 12/SP
7. Renato Vilela & Leo Barão - 8/MG
8. Bob Lima & Álvaro Ferreira - 6/RJ
9. Guilherme Vedovani & Danilo Rocha - 4/RJ
10. Isak Joukhadar & Gilmar Sebe - 2/MG

FASE INDIVIDUAL
1. Rogério Almeida - 60/RJ
2. Flávio Alonso - 36/SP
3. Cléo Duarte - 24/SP
4. Márcio Martins - 18/BA
5. Bruno Cezimbra - 12/BA
6. Adilson Baltazar - 6/RJ
7. Mário Farias - 4/SP
8. Cristian Poveda - 3/SP
9. Guilherme Vedovani - 1,5/RJ (empate)
9. Celso Barata - 1,5/SP (empate)


VII TAÇA BRASIL DE EQUIPES (TERCETOS)

Clique aqui para ver os resultados completos

EQUIPES MASCULINOS
1. Feliciano Freire & José Marin & Fernando Azevedo
2. Nelson Tachibana & Paulo Brandão & Fábio Ribeiro
3. James Bradfield & Tarik El Kadri & Fábio Cunzolo
4. Edson Suartz & Luiz Coelho & Licínio Coelho
5. José Wariss & Miguel Abrahão & Renato Sasaki
6. Antonio Torres & Caito Bianchi & Joni Arata
7. Samuel Marin & Itack de Nóbrega & Oscar Marin
8. Oswaldo Iervolino & Fernando Bueno & Toni Chu
9. William Kanegae & J. Choairy & Carlito

EQUIPES MISTAS
1. Marlene Bonacina & Chico Bonacina & Reginaldo Morel
2. Gardênia Chaves & Chico Chaves & José Manoel
3. Sheila Abreu & Natália Travagini & Alexandre Marques
4. Kelyn Kimura & Massao Teruya & Márcio Guico
5. Tereza Belmonte & Rita & Guilherme Teixeira
6. Roseli Santos & Antonio Santos & Toninho Santos
7. Dayse Silva & Rogério Rosa & Kacuo Kamizono


LOCAIS DE DISPUTA, POSIÇÃO E CONDICIONAMENTO DAS PISTAS
Planet Bowling (Praça Jácomo Zanella, 187 > para localizar no MapsGoogle clique aqui)
Tiger Bowling (Rua Sérgio Tomás, 204 > para localizar no MapsGoogle clique aqui)

Mapa do óleo com passagem STOCKHOLM - 34 pés [ver]

Mapa do óleo com passagem WORLD CUP SUMMIT SPRAY HVO - 42,5 pés [ver]


COMUNICADO 01

1 - A FPBOL, através de seu Presidente comunicou que Hotel relativo ao Protocolo de Intenções será:

HOTEL FORMULA 1
Av. São João, 1140 - Centro - São Paulo - SP – Brasil
Telefone: (11) 2878-6400 - Fax: (11) 2878-6401 - Email: h5524-re@accor.com.br

Código Hotel: 9994 - Coordenadas GPS: S 24º 32' 23.82''   W 46º 38' 39.2922''

Os Presidentes de Federações deverão entrar em contato rapidamente para confirmarem as suas reservas.

2 - Haverá traslado para os boliches e as Federações que necessitarem deste meio de transporte deverão enviar email para:administrativo@cbbol.org.br  e fpbol@fpbol.org.br , informando os nomes dos atletas.

3 - O Campeonato será em turno único com inicio às 9 horas.

4 - O condicionamento será comunicado oportunamente.

5- A taxa de inscrição por atleta será de R$ 205,00 ( duzentos e cinco reais)


REGULAMENTO

Datas

Será realizado no período de 12 a 15 de novembro de 2010, nas pistas do Planet Bowling, Tiger Bowling e caso haja necessidade Dragon Bowling no Center Norte em São Paulo-SP.

Inscrições

As inscrições deverão ser encaminhadas pelas Federações de cada Estado para jotajota@boliche.com.br ou csebulka@hotmail.com e com cópia para presidente@cbbol.org.bradministrativo@cbbol.org.br, obrigatório confirmação de recebimento.

A data limite para as Federações efetuarem as inscrições é o dia 26 de outubro de 2010, necessário a confirmação dos nomes de seus atletas até o dia 02 de novembro de 2010 através de depósito.

Será de R$ 205,00 (duzentos e cinco reais) o valor da inscrição por atleta.

Confederação Brasileira de Boliche
CNPJ: 86.961.356/0001-07
Banco de Brasília - 070
Agência: 0040
Conta: 010137-8

Os comprovantes de pagamento deverão ser enviados para o email: presidente@cbbol.org.bradministrativo@cbbol.org.br

Após a data de 02 de novembro de 2010, qualquer solicitação de inscrição estará sujeita a disponibilidade de vagas.

As Federações que não efetuarem o pagamento terão suas inscrições desconsideradas.

Forma de Disputa

CAMPEONATO BRASILEIRO DE SELEÇÕES e
TAÇA BRASIL DE SELEÇÕES

Serão disputados pelas Seleções Masculinas e Femininas, categorias Adultas de cada Estado;

Um Estado só poderá jogar a Taça Brasil de Seleções Masculina se também participar do Campeonato Brasileiro de Seleções Masculinas. A exceção será o caso em que um Estado novo seja convidado pela CBBOL para participar somente da Taça Brasil de Seleções, em função de indisponibilidade de pistas no Brasileiro de Seleções, ou por qualquer outro motivo a critério da CBBOL;

As Seleções serão formadas por seis atletas cada, que jogaram as fases: Individual, Duplas, Tercetos e Quintetos.

1º- O XXX Campeonato Brasileiro de Seleções será disputado por total de pontos ganhos em 4 fases, mais o “all-events” individual, como segue:

FASES

INDIVIDUAL   6          partidas
DUPLAS           6          partidas
TERCETOS      6          partidas
QUINTETOS    6          partidas (os 5 melhores em cada partida da fase)

O “all-events” é individual dos atletas de cada Federação, no total das 24 partidas jogadas.

Só podem marcar pontos os atletas que tiverem jogado as 24 partidas do evento;

No Campeonato Brasileiro de Seleções e da Taça Brasil de Seleções Masculinas, em sua fase de Quintetos, serão computados os 5 melhores resultados por partida, sendo descartado os piores resultados obtidos pelos jogadores de cada equipe;

Será a seguinte a tabela de pontuação dos diversos eventos (o all-events é individual):

EVENTO

  1º

  2º

   3º

   4º

  5º

  6º

  7º

 8º

10º

Individual

  60

  36

  24

  18

  12

  06

  04

 03

02

01

Duplas

120

  72

  48

  36

  24

  12

  08

 06

04

02

Tercetos

180

108

  72

  54

  36

  18

  12

 09

06

03

Quintetos

300

180

120

  90

  60

  30

  20

 15

10

05

All-Events

170

102

  68

  51

  32

  16

  10

 06

04

02

Cada fase será disputada em seis partidas, com três atletas por pista. Na fase individual, deverão ser escalados pela organização até dois atletas de uma mesma Federação em um mesmo par de pistas. Na fase de duplas, um par de pistas deverá ter três duplas de estados diferentes, se possível. Na fase de tercetos, dois tercetos de estados diferentes no par. Na fase de quintetos, cada Federação ocupará um par de pistas.

Em cada fase será declarado um campeão e premiados os classificados até o 3º lugar.

Em cada competição também serão premiados os atletas que fizerem as melhores partidas e as melhores séries, além da premiação dos cinco melhores do all-events;

Será declarada campeã a Federação que, em cada competição conseguir o maior número de pontos ganhos. As três primeiras colocadas receberão premiação;

Se houver empate no total de pontos ganhos, o desempate será feito pelo total de pinos de cada Federação, na soma das 4 fases disputadas.

TAÇA BRASIL DE TERCETOS

Também será disputada, paralelamente, a Taça Brasil de Tercetos, (masculinos, femininos, mistos ou seniores), os quais poderão ser formados por atletas de Federações diferentes e até mesmo por jogadores avulsos;

Da mesma forma, um estado que não esteja participando das competições principais (seleções), não poderá inscrever tercetos que tenham um número de atletas que permitiriam ao mesmo participar daquelas competições;

Nas competições de equipes de três atletas, cada equipe ocupará uma pista;

A Taça Brasil de Tercetos será jogada separadamente dos demais eventos, ocupando o restante de pistas disponíveis do boliche, com três atletas por pista, no sistema all-events de 24 partidas;

Premiação:

Serão premiados os 3 tercetos melhores colocados após 24 linhas, individualmente haverá premiação para o all-events ate o 5º colocado masculino e 3ª colocada feminina,melhor linha individual e melhor serie individual, melhor linha terceto e melhor serie do terceto

Disposições Gerais

Patrocínios individuais de atletas somente serão permitidos se não descaracterizarem o uniforme, a critério da Diretoria Técnica da CBBOL;

Substituições de atletas deverão seguir a regra FIQ;

Para efeito de premiação, os desempates em cada fase serão resolvidos pelas melhores partidas dos empatados dentro da fase em causa. Para efeito de pontuação, os empatados dividirão os pontos previstos na tabela. Eventuais empates na pontuação final por Federação serão resolvidos pela classificação dos empatados na fase de quintetos;

Nenhum atleta poderá jogar em duas divisões ou categorias distintas do evento;

Cada Federação receberá por parte da organização uma pasta com a qual poderá acompanhar o evento completo;

Deverá o responsável pela Federação, fornecer ao Organizador os nomes de seus atletas nas fichas de posicionamento de cada fase, logo após o término da fase anterior;

O posicionamento da Fase Individual, deverá ser entregue ao organizador, no máximo uma hora após o sorteio da numeração das Federações (sorteio sera realizado no dia anterior ao inicio do evento), em formulário próprio que será entregue pela equipe do Organizador durante o sorteio.

Cada Federação deverá indicar ao organizador do evento, o nome de seu capitão, para que o mesmo, e tão somente o mesmo, possa ter acesso a organização para coletar os diversos resultados e sanar quaisquer dúvidas. Solicita-se que os capitães informem os seus atletas no sentido de respeitarem o regulamento em todos os seus itens, e que quaisquer dúvidas que os mesmos possam ter sobre o evento, que solicitem informações através de seu capitão.

Cada Federação poderá inscrever atletas como reservas, podendo a mesma fazer substituições nas disputas das fases. Lembrando que somente antes do início de cada uma das fases, poderá haver a substituição, sendo que se um atleta se retirar da competição, por qualquer motivo, durante uma Fase, não poderá ser colocado outro atleta que o substitua naquela fase, sendo marcado “zero” para as partidas da Fase que o referido atleta não jogou, podendo o mesmo retornar na fase seguinte ou ser substituído na rodada seguinte. A Organização procurará colocar um “pacer” no lugar do atleta que se retirou naquela fase. Atletas substituídos em qualquer Fase poderão participar das demais fases normalmente, porém seus totais individuais não concorrerão à pontuação do “all-events” em virtude de não terem jogado as 24 partidas do evento.

Do Uniforme

É
obrigatório
o uso de camisas iguais e alusivas ao seu Estado e esporte.

A - O uso de bermudas só será liberado pela CBBOL se for constatado um calor excessivo nas dependências do boliche. As mulheres podem optar por calça comprida, saia ou bermuda.

Da Bebida e do Cigarro

A - 
Está proibido o consumo de bebidas alcoólicas por parte dos atletas durante as partidas e seus intervalos.

B - Nenhum atleta poderá fumar em qualquer área do boliche que não seja previamente determinada – inclusive banheiros.

C - O consumo de bebida alcoólica somente será permitido após a competição e fora da área de jogo, e desde que o atleta não esteja uniformizado.

D - Comidas. Não será permitido o consumo de comidas na área de jogo.

E - Haverá fiscalização por parte da CBBOL nestes itens, lembrando que os infratores serão advertidos.

(lembramos que pela NORMABOL, e pela FIQ, o uso de bebidas alcoólicas e outras drogas nem precisavam vir nos regulamentos, é inerente a prática do esporte a não permissão):

Do Uso de Pós e Substâncias Indevidas

Será proibido o uso de Grip’s, Slide’s e/ou outras substâncias do tipo, junto ao retorno de bolas. Para que desta forma evite-se que outros atletas tenham seus arremessos e concentração prejudicados na área de jogo.

Os Grip’s colocados sobre os monitores de vídeo das pistas, poderão danificá-los, solicitamos, portanto, que sejam colocados nas mesas junto às cadeiras.

É permitido limpeza e modificação da superfície das bolas entre as partidas, devendo ser executado antes do inicio da próxima partida e fora da área de jogo.

Do Jogo Lento

A - 
Durante um jogo, deverá ser respeitada apenas uma pista de cada lado do jogador. Caso dois jogadores estejam preparados para subir no "Approach" ao mesmo tempo, o da direita terá a preferência;

B - O atleta deve cuidar para manter o ritmo de jogo, não demorando demais na sua vez de jogar nem no “Approach", em sua preparação para o arremesso.

Da Pesagem de Bolas

Cada atleta poderá utilizar durante o Campeonato o máximo de 6 (seis) bolas. Todas as bolas deverão ser registradas (inclusive a bola de Spare = coco) em formulário próprio que a CBBOL fornecerá. Esse formulário deverá ser preenchido e devolvido à Comissão Organizadora antes do início da 1ª partida do 1º dia de competição. Os árbitros poderão a qualquer momento e de forma aleatória fiscalizar qualquer atleta, fazendo a conferência das bolas em jogo para ver se foram inscritas (as bolas não inscritas previamente serão retiradas da área de jogo por toda a rodada). No final de cada rodada, serão sorteados entre os 3 primeiros colocados de cada fase e suas bolas serão verificadas e pesadas.

Se por acaso uma das bolas estiver fora das normas, este atleta perderá a série jogada e essa bola deverá ser colocada em condições para o uso.

Das Penalidades e Comissão Disciplinar

A infringência de um atleta a qualquer dos itens do presente Regulamento ou Código Brasileiro de Justiça Desportiva e regras FIQ, quando aplicável, implicará em perda de Frames, dos pontos da partida e, até mesmo, a sua exclusão da competição, a critério do Delegado da CBBOL ou da Comissão Disciplinar. A insistência na falta implicará no registro da mesma no seu currículo. Este registro servirá de base para futuras ações da CBBOL relativas a esse atleta, no que disser respeito a convocações, prêmios, viagens, regalias, cobranças, etc.

A Comissão Disciplinar será nomeada pela Diretoria da CBBOL, e seus membros anunciados em dia anterior ao inicio dos jogos.

Da Manutenção das Pistas de Jogo

A definir.

Da Organização

A organização do evento ficará a cargo da Diretoria da CBBOL e da equipe do Sr.Jota Jota e Cris Sebulka.

Das Rodadas

Brasileiro de Seleções Masculino e Feminino – Boliche a ser definido

1ª Rodada
              Sexta Feira            12 de novembro      09:00h
2ª Rodada              Sábado                   13 de novembro     09:00h
3ª Rodada              Domingo                14 de novembro     09:00h
4ª Rodada              Segunda feira         15 de novembro     09:00h

Taça Brasil de Seleções Masculino e Feminino – Boliche a ser definido

1ª Rodada
              Sexta feira              12 de novembro     9:00h
2ª Rodada              Sábado                   13 de novembro     9:00h
3ª Rodada              Domingo                14 de novembro     9:00h
4ª Rodada              Segunda feira         15 de novembro     9:00h

Taça Brasil de Tercetos – Boliche a ser definido

1ª Rodada
              Sexta feira              12 de novembro     9:00h
2ª Rodada              Sábado                  13 de novembro      9:00h
3ª Rodada              Domingo                14 de novembro     9:00h
4ª Rodada              Segunda feira         15 de novembro     9:00h

Disposições Finais

O presente regulamento seguirá as normas emanadas dos órgãos superiores brasileiros e FIQ (Federação Internacional de Boliche).

Os casos omissos ao presente regulamento e ao evento serão resolvidos pela diretoria da CBBOL


Confederação Brasileira de Boliche
Rua Tabapuã, 821 conj. 82 sala 2 – Itaim Bibi - São Paulo/SP
CEP 04533-013 – site: www.cbbol.org.br
Fone (011) 34220894